We are looking for a skilled Legal Editor with extensive experience in family law to join our team on a long-term contract basis. This remote role offers flexibility, allowing you to manage assignments according to your schedule while meeting deadlines. Based in Miami, Florida, this position involves creating and refining practical guidance content tailored to the needs of legal practitioners. Responsibilities:• Develop and edit practical guidance templates for family law matters, ensuring accuracy and relevance.• Review and update legal documents, including affidavits, agreements, and other related materials.• Conduct in-depth research to incorporate state-specific practices and laws into guidance documents.• Enhance existing content with actionable, "how-to" guidance based on your expertise in Ohio family law.• Collaborate with internal teams to ensure consistency and quality across all legal resources.• Apply advanced legal writing and editing skills to maintain high standards of content quality.• Utilize Microsoft Word and online research tools to complete assigned tasks efficiently.• Manage multiple projects simultaneously while adhering to prescribed deadlines.• Perform quality checks to ensure all content aligns with high standards for accuracy and precision in legal matters.• Communicate effectively with team members to address feedback and refine deliverables. Robert Half is partnering with a client seeking experienced family law attorneys to support an ongoing legal research and content development initiative. Key Details:<ul><li>Start Date: January 2026</li><li>Duration: 3 months (with potential extension)</li><li>Pay Rate: $40/hour</li><li>Location: Remote</li><li>Hours: 5–15 hours per week</li></ul> Responsibilities:<ul><li>Draft, review, and revise practical guidance articles on family law topics.</li><li>Review and update affidavits, agreements, and related family law documents.</li><li>Add state-specific “how-to” guidance based on applicable laws, local customs, and best practices.</li></ul> Requirements:<ul><li>Juris Doctor (JD) from an accredited law school.</li><li>Active bar membership in one or more of the following states:</li><li> Louisiana, Colorado, North Carolina, Tennessee, Connecticut, Ohio, Virginia, Michigan, Florida.</li><li>Minimum 5 years of experience practicing family law.</li><li>Strong background in drafting affidavits, agreements, and similar documents.</li><li>Exceptional writing, editing, and legal research skills.</li><li>Proficiency in Microsoft Word (including track changes) and online research tools.</li><li>Excellent communication skills and ability to meet deadlines.</li><li>Highly organized, detail-oriented, and self-motivated.</li></ul> Important: Candidates must have 5+ years of RECENT family law experience and be barred in at least one of the listed states to be considered.

• Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school. • Active membership in good standing with the Ohio State Bar. • Minimum of 5 years of experience practicing family law. • Proven ability to draft and revise affidavits, agreements, and other family law documents. • Exceptional writing, editing, and legal research skills. • Proficiency in Microsoft Word and familiarity with track changes. • Strong organizational skills and ability to manage tasks independently. • Excellent verbal and written communication abilities to convey complex legal concepts clearly.

Robert Half is the world’s first and largest specialized talent solutions firm that connects highly qualified job seekers to opportunities at great companies. We offer contract, temporary and permanent placement solutions for finance and accounting, technology, marketing and creative, legal, and administrative and customer support roles. Robert Half works to put you in the best position to succeed. We provide access to top jobs, competitive compensation and benefits, and free online training. Stay on top of every opportunity - whenever you choose - even on the go. <a href="https://www.roberthalf.com/us/en/mobile-app" target="_blank">Download the Robert Half app</a> and get 1-tap apply, notifications of AI-matched jobs, and much more. All applicants applying for U.S. job openings must be legally authorized to work in the United States. Benefits are available to contract/temporary professionals, including medical, vision, dental, and life and disability insurance. Hired contract/temporary professionals are also eligible to enroll in our company 401(k) plan. Visit <a href="https://roberthalf.gobenefits.net/" target="_blank">roberthalf.gobenefits.net</a> for more information. © 2025 Robert Half. Robert Half is not a law firm and does not provide legal representation. Robert Half project lawyers do not constitute a law firm among themselves. An Equal Opportunity Employer. M/F/Disability/Veterans. By clicking “Apply Now,” you’re agreeing to <a href="https://www.roberthalf.com/us/en/terms">Robert Half’s Terms of Use</a>.

Cincinnati, OH
remote
Temporary
38.00 - 42.00 USD / Hourly
We are looking for a skilled Legal Editor with extensive experience in family law to join our team on a long-term contract basis. This remote role offers flexibility, allowing you to manage assignments according to your schedule while meeting deadlines. Based in Miami, Florida, this position involves creating and refining practical guidance content tailored to the needs of legal practitioners. Responsibilities:• Develop and edit practical guidance templates for family law matters, ensuring accuracy and relevance.• Review and update legal documents, including affidavits, agreements, and other related materials.• Conduct in-depth research to incorporate state-specific practices and laws into guidance documents.• Enhance existing content with actionable, "how-to" guidance based on your expertise in Ohio family law.• Collaborate with internal teams to ensure consistency and quality across all legal resources.• Apply advanced legal writing and editing skills to maintain high standards of content quality.• Utilize Microsoft Word and online research tools to complete assigned tasks efficiently.• Manage multiple projects simultaneously while adhering to prescribed deadlines.• Perform quality checks to ensure all content aligns with high standards for accuracy and precision in legal matters.• Communicate effectively with team members to address feedback and refine deliverables. Robert Half is partnering with a client seeking experienced family law attorneys to support an ongoing legal research and content development initiative. Key Details:<ul><li>Start Date: January 2026</li><li>Duration: 3 months (with potential extension)</li><li>Pay Rate: $40/hour</li><li>Location: Remote</li><li>Hours: 5–15 hours per week</li></ul> Responsibilities:<ul><li>Draft, review, and revise practical guidance articles on family law topics.</li><li>Review and update affidavits, agreements, and related family law documents.</li><li>Add state-specific “how-to” guidance based on applicable laws, local customs, and best practices.</li></ul> Requirements:<ul><li>Juris Doctor (JD) from an accredited law school.</li><li>Active bar membership in one or more of the following states:</li><li> Louisiana, Colorado, North Carolina, Tennessee, Connecticut, Ohio, Virginia, Michigan, Florida.</li><li>Minimum 5 years of experience practicing family law.</li><li>Strong background in drafting affidavits, agreements, and similar documents.</li><li>Exceptional writing, editing, and legal research skills.</li><li>Proficiency in Microsoft Word (including track changes) and online research tools.</li><li>Excellent communication skills and ability to meet deadlines.</li><li>Highly organized, detail-oriented, and self-motivated.</li></ul> Important: Candidates must have 5+ years of RECENT family law experience and be barred in at least one of the listed states to be considered.
2025-12-30T16:49:02Z

Job Information US - Legal Editor Job in Cincinnati, OH | Robert Half