<p>Unique attorney opportunity with a boutique law firm in Glendale. This firm handles business and real estate litigation and transactional matters as outside counsel for several high-end clients.</p><p><br></p><p>The firm is looking for an attorney with over 6 years of experience in business litigation. The ideal candidate will also have some transactional experience, but it is not required.</p><p><br></p><p>This role offers the opportunity to manage complex business and real estate litigation cases, as well as transactional matters for a diverse client base. This is a lifestyle firm with 1450 billable hour target because the emphasis is on quality over grinding billable hours.</p><p><br></p><p>If you thrive in a collaborative environment and are ready to take ownership of cases and client relationships, this position is for you.</p><p><br></p><p><strong>Responsibilities:</strong></p><p>• Oversee and manage business and real estate litigation cases from initiation through trial, ensuring thorough preparation and execution.</p><p>• Handle transactional matters such as drafting and negotiating contracts, leases, and operating agreements for clients.</p><p>• Provide strategic advice to business owners and investors on compliance, transactions, and potential disputes.</p><p>• Mentor and guide attorneys at the start of their careers and support staff to foster growth within the firm.</p><p>• Represent clients during court appearances and ensure effective advocacy.</p><p>• Conduct and manage discovery processes, including depositions, pleadings, and motion practices.</p><p>• Maintain a target of 1,450 billable hours annually while delivering high-quality legal services.</p><p>• Build strong client relationships by understanding their business needs and delivering personalized solutions.</p><p><br></p><p><strong>Compensation: </strong></p><p>• Pay up to 200,000 per year, with additional annual bonuses.</p><p>• Medical dental vision STIPEND.</p><p>• PTO.</p>
<p>A property management company in DTLA are in need of an administrative assistant to join their team on a contract to hire basis. You’ll be responsible for scheduling vendors, updating property and vendor documents, processing invoices and providing clerical support to the property management team. </p>
We are looking for an experienced Paralegal to join our team in Los Angeles, California. This role offers the opportunity to work in a dynamic legal environment, specializing in areas such as toxic torts, construction defects, and general liability insurance defense. The ideal candidate will thrive in a hybrid work setting and contribute to high-quality legal support for attorneys across various cases.<br><br>Responsibilities:<br>• Manage assigned caseloads while collaborating with multiple attorneys to ensure timely and accurate legal support.<br>• Draft discovery responses, including preparing initial templates and incorporating information provided by attorneys and adjusters.<br>• Organize trial preparation materials, including exhibits, witness lists, and trial binders.<br>• Prepare legal pleadings and other court documents to support case progress.<br>• Conduct thorough document reviews to identify key information and ensure compliance.<br>• Assist with electronic filing in both state and federal courts, ensuring adherence to filing requirements.<br>• Utilize document management systems effectively to organize and retrieve case files.<br>• Track billable hours using tools like Aderant and iTimekeep to meet annual requirements.<br>• Provide backup support for administrative tasks to maintain seamless office operations.
<p>We’re working with a tech company in Playa Vista who are in need of an office assistant to support their team with an upcoming vacation coverage. You’ll be the first point of contact for vendors and guests, help to order and restock office supplies, support mailroom operations and assist with conference room set up. </p>
<p><strong>🚀 Our Client is Hiring: Financial Management Program Specialist in Vista! 🌟</strong></p><p><br></p><p><strong>Do you have a passion for helping individuals with intellectual and developmental disabilities achieve financial independence?</strong> Our nonprofit client is looking for a highly motivated <strong>Financial Management Program Specialist</strong> to join their team in Vista, CA! This is a fantastic opportunity for someone who is dedicated to making a meaningful impact in the community.</p><p><br></p><p><strong><u>🌱 What You'll Do:</u></strong></p><ul><li>Provide <strong>comprehensive financial management services</strong> to individuals with intellectual and developmental disabilities.</li><li>Assist clients with <strong>budgeting, financial planning, and maximizing available public benefits</strong> like Social Security and more.</li><li>Support clients in <strong>navigating complex financial systems</strong> to improve their independence.</li><li>Develop and maintain accurate financial records and ensure <strong>compliance with regulatory standards</strong>.</li></ul>
We are looking for a skilled Desktop Support Analyst to join our team in Torrance, California. This is a long-term contract position where you will play a vital role in supporting a large-scale Windows 10 to Windows 11 upgrade for approximately 600 users across multiple time zones. The ideal candidate will bring both technical expertise and exceptional communication skills to ensure seamless collaboration and user satisfaction.<br><br>Responsibilities:<br>• Provide hands-on support for the Windows 10 to Windows 11 upgrade project, ensuring smooth transitions for approximately 600 users.<br>• Collaborate with end users across various time zones to resolve issues and provide timely updates.<br>• Configure and troubleshoot desktop hardware, ensuring optimal performance during and after the upgrade.<br>• Utilize Active Directory for user account management and access control.<br>• Perform desktop imaging and software installations to meet organizational standards.<br>• Monitor and address technical concerns related to PC workstations, ensuring minimal downtime.<br>• Maintain clear and effective communication with team members and stakeholders throughout the project.<br>• Document processes, configurations, and resolutions for future reference and knowledge sharing.<br>• Ensure compliance with company policies and procedures during all support activities.<br>• Deliver excellent customer service while addressing user inquiries and technical challenges.
<p>Full service law firm with 50+ attorneys seeks Estate Planning Associate Attorney. The Estate Planning Attorney will drafting estate planning documents and handle the administration too. The Estate Planning Attorney will be designing plans for high-net-worth clients and designing and drafting irrevocable trusts such as Crummey trusts, intentionally defective grantor trusts, irrevocable life insurance trusts, charitable split-interest trusts, and grantor retained annuity trusts, as well as experience in complex trust administration.</p><p><br></p><p><strong>All levels for this estate planning attorney will be considered! 6 months+ in the practice area required.</strong></p>
<p>We are seeking a <strong>Medical Biller</strong> for a growing healthcare provider located in <strong>Carlsbad</strong>, CA. This role is ideal for someone with strong billing experience and a solid understanding of insurance claims, coding, and the revenue cycle process. You’ll be responsible for accurately submitting medical claims, resolving billing issues, and working directly with insurance companies to ensure timely payment. If you're detail-oriented, dependable, and experienced in medical billing systems (such as Epic, Kareo, or similar), we want to hear from you.</p><p><br></p><p><strong>Key Responsibilities:</strong></p><ul><li>Prepare and submit insurance claims accurately and efficiently</li><li>Follow up on unpaid claims and resolve denials</li><li>Verify insurance coverage and patient information</li><li>Collaborate with providers and front office staff</li><li>Maintain compliance with HIPAA and billing regulations</li></ul>
<p>We are partnering with an LA-based entertainment union in their search for a junior level Legal Assistant to join their team. This role revolves around providing comprehensive legal and administrative support, carrying out a variety of tasks such as preparing legal documents, conducting research, maintaining client confidentiality, and performing various administrative duties. This is a contract-to-hire employment opportunity.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><ul><li>Accept service of and prepare responses to subpoenas – evaluate the subpoena, conduct research and/or pull necessary information.</li><li>Prepare and serve arbitration demands and other filings.</li><li>Prepare arbitration exhibits.</li><li>Prepare, distribute and archive correspondence, including but not limited to Court pleadings and arbitration pleadings.</li><li>Develop reports and perform research for supervisors in support of legal proceedings.</li><li>Maintain client-privilege level department files for the team</li><li>Serve as a first level interface for department clientele, from employees to executives, and members to senior studio executives, exercising the highest level of discretion and confidentiality for each interaction</li><li>Provide administrative support for the team as needed.</li></ul><p>Details:</p><ul><li>3 days in office, 2 days work from home (following training period)</li><li>Full time, contract-to-hire roll</li><li>Amazing work culture!</li></ul>
<p>We are looking for an experienced Project Manager to join our team in San Diego with Magnolia CMS. In this role, you will oversee the delivery of digital programs and initiatives for enterprise-scale clients in regulated industries, ensuring projects are completed successfully and exceed expectations. This is a long-term contract position offering an opportunity to work with cross-functional teams on innovative solutions.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Manage the planning and execution of multiple digital projects, ensuring they are delivered on time and within scope utilizing Magnolia CMS</p><p>• Communicate effectively with internal teams, clients, vendors, and other stakeholders to maintain alignment and transparency.</p><p>• Provide leadership and direction to project teams, setting clear expectations for timelines and deliverables.</p><p>• Identify and address potential obstacles, risks, and issues, developing actionable solutions to mitigate impacts.</p><p>• Facilitate client meetings, status updates, and relationship management to ensure client satisfaction.</p><p>• Oversee account management and support business development activities, including estimating project scopes and participating in sales pitches.</p><p>• Monitor and forecast project resources, timeframes, and expenses to ensure efficient delivery.</p><p>• Develop and deliver necessary project documentation, such as requirements, process flows, and testing plans.</p><p>• Promote continuous improvement by participating in process enhancement initiatives and sharing best practices.</p><p>• Mentor and guide delivery team members, fostering growth and collaboration.</p>
We are looking for a detail-oriented Accounting Clerk to join our team on a long-term contract basis in Sylmar, California. In this role, you will play a key part in managing daily administrative and financial tasks while ensuring accuracy and efficiency in all operations. This position is ideal for professionals with a strong background in accounting and familiarity with tools like QuickBooks.<br><br>Responsibilities:<br>• Handle daily administrative tasks such as processing expense reports, supply requisitions, personnel forms, and operating budgets under supervisor authorization.<br>• Conduct research and compile detailed reports, studies, and statistical analyses as requested, ensuring thoroughness and reliability.<br>• Manage accounts payable and accounts receivable processes, including invoice reviews and payment tracking.<br>• Perform precise data entry to maintain accurate financial records and documentation.<br>• Process invoices in a timely and accurate manner, ensuring compliance with company standards.<br>• Utilize QuickBooks to manage and reconcile financial transactions efficiently.<br>• Collaborate with team members to ensure smooth workflow and adherence to deadlines.<br>• Identify and resolve discrepancies in financial data or documentation.<br>• Support the preparation of budgets and financial forecasts as needed.<br>• Maintain organized records and ensure confidentiality of sensitive financial information.
<p>Established well-known firm is seeking an experienced Bankruptcy litigation attorney. The Litigation Attorney will work on cases related to general business and real estate disputes, secured lending transactions, commercial leasing, creditor's and debtor’s rights, and bankruptcy litigation. </p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p><br></p><p>• Lead trial cases involving complex business disputes such as contracts, partnership rights, unfair business practices, real estate disputes, and various business tort claims.</p><p>• Represent a diverse group of businesses, including real estate brokers and developers, in defense.</p><p>• Handle representation of financial institutions, debt buyers, and leasing companies in breach of contract actions, bankruptcy cases, and post-judgment enforcement actions.</p><p>• Focus on creditor’s rights in matters involving commercial lending and leasing.</p><p>• Draft loan documents in connection with secured lending, partnership agreements, limited liability company operating agreements, and commercial leases.</p><p>• Represent debtors and/or creditors in Chapter 7 and 11 cases, including filing petitions, claims, disclosure statements, and plans of reorganization.</p><p>• Represent clients in adversary actions and contested matters.</p><p>• Work on commercial litigation involving lending, leasing, real estate, and shareholder disputes.</p><p>• Defend financial institutions involving alleged violations.</p><p>• Represent financial institutions in various types of bankruptcy cases and proceedings.</p><p><br></p><p>TO APPLY, ONLY send resume directly to Vice President of Direct Hire, Quidana Dove at Quidana [dot] Dove [at] RobertHalf [dot] [com]</p>
<p>We are looking for a skilled Cost Accountant to join our team in Ontario, California. In this role, you will serve as a key partner to the accounting department, providing insights and support for cost-related financial analysis and reporting. This position offers an excellent opportunity to contribute to a dynamic aerospace manufacturing environment while ensuring compliance with corporate policies and accounting standards. Please call Brigitte Mendez @ 909-717-4037 or call your Robert Half Recruiter directly.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Provide detailed financial analysis and reporting related to standard, job, and direct costs.</p><p>• Collaborate with the accounting team to ensure accurate and timely preparation of all required financial documents.</p><p>• Develop and maintain cost accounting systems to support manufacturing operations.</p><p>• Conduct ad hoc financial analyses to assist decision-making processes.</p><p>• Monitor and analyze variances in manufacturing costs, offering actionable insights.</p><p>• Ensure adherence to corporate policies, generally accepted accounting principles (GAAP), and relevant regulations.</p><p>• Assist in preparing special reports and presentations for management and stakeholders.</p><p>• Support continuous improvement initiatives in cost accounting processes.</p><p>• Partner with cross-functional teams to provide financial expertise and recommendations.</p><p>• Maintain accurate records and documentation for audits and compliance purposes.</p>
<p>We are seeking a detail-oriented and organized Accounts Payable Supervisor with a background in high volume A/P processes. The ideal candidate will have a passion for accounts payable duties and 7+ years of progressive experience in a similar role. Our department Holds each other accountable to build one another up all while having fun. Our Accounts Payable Supervisor will report directly to Accounts Payable Manager and will be responsible for overseeing AP staff members and assist Manager with resolving pressing tasks issues and handling sensitive information for our vendors. Our AP Supervisor is the first point of contact withing Accounts Payable department to resolve all critical matters within set deadlines.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Review expenditure expense reports for proper authorization and precision</p><p>• Reform and execute operations and processes</p><p>• Ensure accuracy in daily invoices and meet time limits</p><p>• Serve as contact for resolving complicated billing inquiries</p><p>• Build solid relationships across all units at various accounting levels</p><p>• Ascertain the accuracy of accounts payable standard files and the accounts payable integrations to the general records</p><p>• Participate in creation and interpretation of enhanced finance related methods to ensure consistency with accounts payable prerequisites</p><p>• Organize and assist with innumerably month-end close and execute special analysis tasks and other financial related obligations with the assistance of the organization’s financial network</p><p>• Prepare and manage operations budgets for several locations into our procurement system.</p><p>• Prepare month end close Accounts Payables accruals</p><p>• Oversee expenditure and vendor statements for compliance with actual invoices and give recommendations on discrepancies as often as necessary</p><p>• Create an efficient network for working out and distributing payments promptly</p><p>• Ensure that company’s invoices are precisely administered and handled timely</p><p>• Organize account payments and working together with other units, considering all transactions within the company.</p><p>• Handle Vendor Master Data and vendor setup for all company vendors with knowledge of IRS regulations and W9 /W8 form requirements</p><p>• Knowledge in 1099 reporting and familiar with IRS TIN Matching</p><p>• Handle ACH banking information for vendor master data and assisting with bank implementation for electronic vendor payments. Familiar with similar projects.</p><p><br></p><p>Education:</p><p>A.A. or B.S. in Accounting, Finance, Business, or related field. Preferred</p><p><br></p>
<p>Opportunities for top Administrative Assistant (Administrative Coordinator / Administrative Associate)</p><p>We currently have ongoing positions for a results-oriented Administrative Assistants who are deeply passionate about growing their career. In this role, you will perform various administrative and office support duties. Do you love mail merging, pivot tables and presentation design? Then we have a position for you. Please email your resume and call 626.463.2031 for immediate consideration. </p><p>How you will make an impact</p><ul><li>Fielding telephone calls</li><li>Receiving and directing visitors</li><li>Word processing, filing and faxing</li><li>Support on diverse projects for other employees as needed</li></ul><p><br></p><p>If you are a self-starter who is passionate about supporting a dynamic and growing company and looking to thrive in a creative environment, we would love to hear from you! Contact us now </p>
We are looking for a skilled Property Manager to oversee daily operations and tenant relations for commercial properties in Los Angeles, California. This is a long-term contract opportunity ideal for professionals with experience in property administration and management. The role requires a proactive individual who can ensure efficient property management while maintaining high tenant satisfaction.<br><br>Responsibilities:<br>• Manage the day-to-day operations of commercial properties, including tenant communication and lease administration.<br>• Coordinate property maintenance and ensure timely resolution of issues to maintain high standards.<br>• Monitor and manage budgets, ensuring financial goals are met and expenses are controlled.<br>• Conduct regular inspections to ensure compliance with safety and property regulations.<br>• Handle tenant inquiries and complaints, providing prompt and effective resolutions.<br>• Oversee vendor relationships and negotiate contracts for property services.<br>• Prepare and present reports on property performance and operational efficiency.<br>• Assist in leasing activities, including marketing vacant units and reviewing applications.<br>• Ensure compliance with local, state, and federal housing regulations.<br>• Collaborate with team members to implement improvements and optimize management processes.
<p><strong>Well-known, High End Family Law Firm Seeks Family Law Attorney</strong></p><p><br></p><p>Hybrid: 3 days/onsite</p><p>Billables: 1600/year</p><p><br></p><p><strong><em>This is one of the most well-known LA law firms with a stellar reputation amongst their employees and community!</em></strong></p><p><br></p><p>The successful family law attorney will carry a manageable caseload and be comfortable in a supportive, collaborative, and collegial environment. The firm treasures their open-door policy; their attorneys are always available for discussion and mentorship, and room for self-development and progression is always encouraged.</p><p>Past family law attorneys we placed with this client have found great satisfaction with the firm's culture. Moreover, family law attorneys typically appreciate the firm's belief in maintaining a healthy work-life balance and their dedication to affecting positive changes in the communities they serve.</p>
<p>We are seeking a highly organized and detail-oriented <strong>Insurance Authorization Specialist</strong> with proven <strong>Microsoft Excel expertise</strong> to join our team. In this critical role, you will be responsible for securing insurance authorizations and ensuring compliance with pre-approval requirements for medical services and procedures. If you thrive in fast-paced environments and are motivated by efficiency and accuracy, we want to hear from you!</p><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><ul><li>Obtain and manage authorizations from insurance providers for medical services and procedures.</li><li>Track and document authorization statuses in systems, spreadsheets, and other databases.</li><li>Maintain organized records in <strong>Microsoft Excel</strong> for tracking deadlines, approvals, and patient-specific insurance requirements.</li><li>Collaborate with medical staff and billing departments to ensure insurance approvals align with patient care plans.</li><li>Communicate with patients and insurance companies to address issues, verify coverage requirements, or request additional documentation.</li><li>Proactively follow up on pending authorizations to avoid delays in medical services.</li><li>Ensure compliance with HIPAA regulations and insurance provider-specific policies.</li></ul><p><br></p>
<p>Are you a detail-oriented legal professional with a passion for helping plaintiffs seek justice? A well-respected boutique personal injury trial firm is seeking an experienced <strong>Legal Assistant</strong> to join their dedicated legal team. This is an excellent opportunity to become part of a firm known for its aggressive advocacy and strong trial results.</p><p><br></p><p><strong>About the Role:</strong></p><p> As a Legal Assistant, you’ll play a vital role in supporting attorneys through all phases of litigation. The ideal candidate will be proactive, highly organized, and confident managing multiple deadlines in a fast-paced trial environment.</p><p><strong>Key Responsibilities:</strong></p><ul><li>Draft and format legal documents including pleadings, discovery, and trial binders</li><li>Manage attorney calendars, deadlines, and court filings (state and federal)</li><li>Coordinate depositions, expert meetings, and trial preparation</li><li>Maintain client communication and case updates with empathy and professionalism</li><li>Assist with e-filing and document management systems</li><li>Provide general administrative and clerical support to attorneys and paralegals</li></ul><p><br></p><p><strong>Why You’ll Love This Firm:</strong></p><ul><li>Close-knit team with a collaborative and supportive environment</li><li>Direct access to experienced trial attorneys</li><li>Competitive salary and benefits package</li><li>Opportunities to grow with a successful litigation firm</li></ul><p><strong>Interested?</strong></p><p>Please send resumes to Vice President Quidana Dove at Quidana.Dove< at >RobertHalf.< com ></p>
<p><strong>QA Automation Engineer </strong></p><p><strong>Hybrid onsite in Woodland Hills, Los Angeles, CA</strong></p><p><strong>Position Summary</strong></p><p>We are seeking a skilled <strong>QA Automation Engineer</strong> to join our dynamic team in Woodland Hills, CA. This is a <strong>hybrid position requiring 3 days per week onsite</strong>, where you will play a critical role in establishing and maintaining a robust Quality Assurance process. This is an exciting opportunity to take full ownership of QA processes, with a focus on both manual and automated testing.</p><p><strong>Compensation</strong></p><ul><li><strong>Base Salary</strong>: $110,000 - $130,000</li><li>Discretionary Bonus and Competitive Benefits</li></ul><p><br></p>
<p>We are looking for a Senior/Lead Architect to guide and inspire a team of architects working across diverse domains and technologies. In this long-term contract position, you will play a pivotal role in driving innovation, aligning technology strategies with business goals, and ensuring architectural excellence. This position is based on site in Southern California and offers the opportunity to lead large transformative initiatives.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Lead and mentor a team of over 20 architects across various domains and technologies.</p><p>• Define and implement architectural standards, ensuring alignment with business objectives and project requirements.</p><p>• Build and nurture strong relationships with stakeholders, including clients, vendors, and internal teams.</p><p>• Drive innovation by exploring and integrating emerging technologies into architectural designs.</p><p>• Oversee the design and development of scalable, secure solutions across multiple platforms.</p><p>• Collaborate with senior leadership to align technology strategies with organizational goals.</p><p>• Manage resource allocation, performance evaluations, and architectural assignments.</p><p>• Establish and maintain governance frameworks to ensure the effectiveness of architecture services.</p><p>• Conduct regular reviews of architectural designs and provide feedback for continuous improvement.</p><p>• Track and mitigate architectural risks, ensuring project goals are achieved efficiently.</p>
<p>We are currently seeking candidates with strong data entry skills for upcoming projects. An ideal candidate will have strong data entry skills, alpha-numeric and/or 10 key by touch, as well as experience and proficiency in various software programs such as Microsoft Excel, Blackbaud Raiser's Edge, Donor Perfect, etc. Advanced functions in Excel, such as V-Lookups, Pivot Tables, and Macros are a plus! If you have strong data entry skills, apply today! Submit your resume and call 626.463.2031 for more information!</p><p>· Maintains database by entering new and updated customer and account information.</p><p>· Prepares source data for computer entry by compiling and sorting information.</p><p>· Establishes entry priorities.</p><p>· Processes customer and account source documents by reviewing data for deficiencies.</p><p>· Resolves deficiencies by using standard procedures or returning incomplete documents to the team leader for resolution.</p><p>· Enters customer and account data by inputting alphabetic and numeric information on keyboard or optical scanner according to screen format.</p><p><br></p>
<p>Our client, a well-regarded mid-sized law firm with multiple offices, is seeking a skilled Litigation Legal Assistant to join their Los Angeles team. This is a great opportunity to work in a collaborative environment supporting a group of accomplished attorneys.</p><p><br></p><p>Key Responsibilities:</p><ul><li>Provide 3:1 support to litigation attorneys</li><li>Manage calendaring and court filings (state & federal)</li><li>Format and proofread legal documents</li><li>Coordinate travel and handle expense reports</li><li>Utilize iManage for document management</li></ul><p>Requirements:</p><ul><li>5+ years of California civil litigation experience</li><li>Strong knowledge of state and federal court procedures</li><li>Highly organized, detail-oriented, and proactive</li><li>Able to take direction well and adapt to evolving priorities</li></ul><p>Why This Role:</p><ul><li>Business casual environment</li><li>37.5-hour work week</li><li>Competitive compensation + year-end bonus</li><li>Full benefits package including medical, 401(k) with match, paid parking, wellness and phone stipends</li><li>Generous PTO, sick leave, and paid holidays</li></ul><p><br></p><p>TO APPLY, ONLY send your resume directly to Assistant Vice President of Direct Hire, Tess Poliakin: Tess.Poliakin< at >RobertHalf.< com ></p><p><br></p><p>#SoCALRHL</p>
<p>Robert Half Management Resources is partnering with a large entertainment company that is undergoing a major system migration, and there are seeking a skilled and adaptable Senior Financial Analyst (SFA) to join their team on an interim basis for 6+ months on a flexible hybrid work schedule in West Los Angeles. This high-impact role requires someone with strong Microsoft Excel expertise, excellent communication skills, and, preferably, prior experience with OneStream software.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Deliver accurate financial reporting, budgeting, and forecasting to support organizational goals.</p><p>• Collaborate with IT and finance teams to ensure smooth implementation and integration of new systems.</p><p>• Utilize advanced Excel skills, including complex formulas and pivot tables, to analyze and interpret large datasets.</p><p>• Identify and resolve data discrepancies during system transitions, ensuring precision and alignment with business needs.</p><p>• Create ad hoc financial reports and dashboards to aid leadership in strategic decision-making.</p><p>• Provide clear and concise updates to stakeholders by presenting financial findings and recommendations.</p><p>• Assist in the deployment and optimization of the OneStream software.</p><p>• Conduct variance analysis and financial modeling to enhance forecasting accuracy.</p><p>• Support data mapping and validation efforts to ensure seamless migration processes.</p>
<p>We are looking for a highly skilled <strong>Spanish Language Translation Attorney</strong> to join our team on a <strong>PART TIME long-term contract</strong> basis. This role involves ensuring the accurate and nuanced translation of legal documents from English to Spanish while maintaining their original intent and legal integrity. This position requires an individual with advanced proficiency in both languages and a strong understanding of legal terminology.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Translate legal documents from English to Spanish with exceptional attention to detail, ensuring all meanings and nuances are preserved.</p><p>• Conduct thorough reviews of translated materials to confirm alignment with the original content and legal intent.</p><p>• Collaborate with internal teams to address translation needs and ensure timely delivery of reviewed documents.</p><p>• Manage a consistent workflow of translation requests, averaging 10-20 reviews per week.</p><p>• Identify and resolve discrepancies or ambiguities in translated materials to ensure accuracy.</p><p>• Provide expert guidance on legal Spanish terminology to support internal teams.</p><p>• Maintain confidentiality and handle sensitive legal information with professionalism.</p><p>• Stay updated on legal language trends and translation best practices to improve quality.</p>
