<p>We are looking for a versatile Recruiter to join a fast-moving team in Sunnyvale California, on a long-term contract. This position will support recruitment across multiple areas of the organization, including technical, creative, operational, and corporate functions, while helping deliver a thoughtful and efficient candidate journey. The ideal person is comfortable managing full-cycle recruiting in a dynamic environment, building strong talent pipelines, and partnering closely with stakeholders to meet evolving staffing needs.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Lead end-to-end recruitment efforts for a wide range of business areas, including engineering, production, creative, consumer products, general and administrative teams, and education-related functions.</p><p>• Develop proactive sourcing strategies to identify and engage talent with relevant experience, including passive candidates, for current and future staffing needs.</p><p>• Partner with hiring managers and cross-functional leaders to align on role expectations, interview plans, and effective selection processes.</p><p>• Coordinate and manage interview logistics while maintaining clear communication with candidates throughout each stage of the recruitment process.</p><p>• Create a high-quality candidate experience by providing timely updates, thoughtful follow-up, and detail-oriented engagement from initial outreach through post-onboarding communication.</p><p>• Track recruiting activity, maintain accurate applicant data, and use ATS platforms effectively to keep searches organized and efficient.</p><p>• Recommend and support improvements to recruiting workflows, tools, and talent acquisition practices to strengthen overall staffing operations.</p><p>• Contribute to recruitment success in a collaborative startup setting by adapting quickly to shifting priorities and supporting a variety of recruiting needs as they arise.</p>
<p>We are looking for an Italian Translator to support a retail brand serving the Italian market. This long-term contract opportunity is fully remote and offers a steady 40-hour workweek for an initial three-month engagement, with the possibility of extension based on business needs and performance. In this role, you will shape high-end brand messaging in Italian, partnering with creative and localization teams to ensure every piece of content feels refined, culturally relevant, and true to the brand voice.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Establish and refine Italian language standards, tone guidance, and style documentation to support consistent brand communication across channels.</p><p>• Review and enhance translated marketing, digital, and editorial materials to ensure accuracy, fluency, and alignment with luxury brand expectations.</p><p>• Provide direction and constructive feedback to external language partners to maintain quality and consistency in Italian content delivery.</p><p>• Work closely with copywriters, designers, and localization stakeholders to adapt messaging effectively for Italian-speaking audiences.</p><p>• Perform market and cultural research to inform language choices and strengthen resonance within the Italian retail landscape.</p><p>• Support terminology oversight and quality control processes to improve translation accuracy across high-volume content projects.</p><p>• Ensure Italian copy reflects the global brand identity while remaining natural, compelling, and locally relevant.</p><p>• Manage multiple assignments within tight timelines and respond effectively to evolving priorities.</p>
<p>We are looking for an Associate Attorney to join our litigation team focusing on class action, data privacy, securities, and antitrust. This opportunity is well suited for a motivated legal team member who thrives in a fast-paced practice and brings hands-on experience supporting or leading civil litigation matters. The role offers meaningful involvement across all phases of case development, from early pleadings through discovery, negotiation, and courtroom appearances. We value candidates who pair strong legal analysis and writing ability with initiative, sound judgment, and a forward-thinking approach to building client relationships and identifying new matters.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Prepare pleadings, dispositive motions, and other case filings with careful attention to strategy, accuracy, and deadlines.</p><p>• Perform detailed legal research and translate findings into persuasive written work product and practical case recommendations.</p><p>• Manage written discovery by drafting requests, evaluating responses, and helping shape overall discovery strategy.</p><p>• Take part in depositions by preparing witnesses, examining parties or third parties, and defending testimony as needed.</p><p>• Represent the firm in mediations, hearings, and other litigation proceedings while supporting case strategy and client advocacy.</p><p>• Collaborate on civil and complex litigation matters, contributing to case assessment, factual development, and litigation planning.</p><p>• Identify and evaluate potential case opportunities through strategic networking, market awareness, and creative issue spotting.</p><p>• Support business development efforts by cultivating referral sources and helping generate strong leads for future client engagements.</p>