Add your latest resume to match with open positions.

4 results for Creative in Carlsbad, CA

Package Designer

San Diego, CA
onsite
Temporary to Hire
32.00 - 38.00 USD / Hourly
We are looking for a creative Package Designer to join our team in a contract role with the potential to become permanent. This position focuses on developing compelling packaging concepts for food-related products while translating brand strategy into effective visual solutions. The ideal candidate brings strong production knowledge, an eye for brand consistency, and the ability to create artwork that is ready for print and manufacturing. Responsibilities: • Create original packaging designs for food products that align with brand direction and market expectations. • Develop dieline-based layouts and prepare accurate files for production and print execution. • Build visual identity elements across packaging systems, labels, and supporting branded materials. • Produce high-quality mockups and renderings to communicate design intent to internal partners and stakeholders. • Revise label artwork and packaging graphics based on feedback while maintaining visual consistency and regulatory accuracy. • Use Adobe Creative Suite to design, refine, and deliver final creative assets for packaging initiatives. • Collaborate with cross-functional teams to support packaging development from concept through final artwork release.
2026-06-05T23:55:25Z

Social Media Specialist

Orange, CA
onsite
Temporary / Contract
30.40 - 35.20 USD / Hourly
We are looking for a creative Social Media Specialist to support a healthcare organization in Orange, California. This Long-term Contract position will focus on shaping engaging digital content, strengthening online visibility, and helping communicate the organization’s mission to diverse audiences. The ideal candidate brings strong writing ability, sound judgment in public-facing messaging, and a thoughtful approach to brand voice across social platforms. Responsibilities: • Develop and publish social media content that reflects organizational priorities and resonates with target audiences. • Write compelling copy for posts, captions, and campaign materials while maintaining a consistent and detail-oriented tone. • Manage day-to-day activity across social channels, including scheduling content and monitoring engagement. • Partner with internal teams to gather story ideas, promote initiatives, and align messaging with broader communication goals. • Track performance metrics and use insights to refine content strategy and improve audience reach. • Support public-facing communication efforts by helping craft messaging that strengthens brand awareness and community connection.
2026-06-22T20:04:08Z

Digital Marketing Specialist

Irvine, CA
onsite
Temporary to Hire
22.96 - 26.59 USD / Hourly
We are looking for an Email Marketing Specialist to join our team in Irvine, California in a contract capacity with the potential for a permanent role. This role is ideal for someone who thrives in a fast-moving marketing environment, keeps campaigns organized, and ensures deliverables are completed accurately and on schedule. You will work with regional and corporate partners to support campaign execution, maintain quality standards, and help improve day-to-day marketing workflows. Responsibilities:• Partner with regional marketing stakeholders to organize incoming requests, manage timelines, and keep campaign deliverables moving toward completion.• Track active projects closely, identify scheduling or production risks early, and raise concerns promptly to help prevent delays.• Review marketing materials with internal teams to verify accuracy, support proofing efforts, and secure final sign-off before launch.• Collaborate with division and regional partners to strengthen audience segmentation and improve targeting approaches for digital initiatives.• Serve as a key point of coordination between regional marketing groups and corporate marketing operations to promote alignment across processes.• Prepare regular updates that highlight progress, challenges, and opportunities to improve efficiency within campaign execution workflows.• Support the delivery of digital marketing initiatives, including email and paid media activities, while maintaining consistency with brand and business goals.• Use marketing and project management tools to organize assets, document status, and maintain clear visibility across multiple concurrent assignments.
2026-06-09T16:38:43Z

Korean Translation & Communication Specialist

Westminster, CA
remote
Temporary / Contract
21.77 - 25.21 USD / Hourly
We are looking for a creative and detail-oriented bilingual Korean Translation & Communication Specialist to provide maternity leave coverage for approximately five months. This individual will translate, transcreate, proofread, and edit member-facing healthcare communications while ensuring materials remain culturally appropriate, accurate, compliant, and delivered on schedule.Will be part-time remote hours. Only apply if you are a Korean translator!Responsibilities:<ul><li>Translate written content from English to Korean while maintaining meaning, tone, and cultural relevance</li><li>Transcreate marketing and member communications for Korean-speaking audiences</li><li>Translate and proofread:</li><li>Member letters</li><li>Flyers</li><li>Brochures</li><li>Enrollment guides</li><li>Sales collateral</li><li>Marketing materials</li><li>Medicare communications (ANOC, EOC, Summary of Benefits)</li><li>Edit and proofread translations completed by internal team members or outside vendors</li><li>Ensure translations are complete, accurate, and compliant with company standards</li><li>Maintain formatting, terminology, style, and editorial consistency</li><li>Manage multiple translation requests while meeting deadlines</li><li>Track work and project progress through Jira</li><li>Utilize translation software and internal translation databases</li><li>Provide cultural insight to ensure communications resonate appropriately with Korean-speaking members</li><li>Collaborate closely with the Marketing and Translation teams</li><li>Support additional translation projects as assigned</li></ul>
2026-06-24T16:28:37Z