Add your latest resume to match with open positions.

7 results for Communications Specialist in Burbank, CA

Korean Translation & Communication Specialist

Westminster, CA
remote
Temporary / Contract
21.774 - 25.212 USD / Hourly
We are looking for a creative and detail-oriented bilingual Korean Translation & Communication Specialist to provide maternity leave coverage for approximately five months. This individual will translate, transcreate, proofread, and edit member-facing healthcare communications while ensuring materials remain culturally appropriate, accurate, compliant, and delivered on schedule.Will be part-time remote hours. Only apply if you are a Korean translator!Responsibilities:<ul><li>Translate written content from English to Korean while maintaining meaning, tone, and cultural relevance</li><li>Transcreate marketing and member communications for Korean-speaking audiences</li><li>Translate and proofread:</li><li>Member letters</li><li>Flyers</li><li>Brochures</li><li>Enrollment guides</li><li>Sales collateral</li><li>Marketing materials</li><li>Medicare communications (ANOC, EOC, Summary of Benefits)</li><li>Edit and proofread translations completed by internal team members or outside vendors</li><li>Ensure translations are complete, accurate, and compliant with company standards</li><li>Maintain formatting, terminology, style, and editorial consistency</li><li>Manage multiple translation requests while meeting deadlines</li><li>Track work and project progress through Jira</li><li>Utilize translation software and internal translation databases</li><li>Provide cultural insight to ensure communications resonate appropriately with Korean-speaking members</li><li>Collaborate closely with the Marketing and Translation teams</li><li>Support additional translation projects as assigned</li></ul>
2026-07-08T00:00:00Z

Social Media Specialist

Orange, CA
onsite
Temporary / Contract
30.4 - 35.2 USD / Hourly
We are looking for a creative Social Media Specialist to support a healthcare organization in Orange, California. This Long-term Contract position will focus on shaping engaging digital content, strengthening online visibility, and helping communicate the organization’s mission to diverse audiences. The ideal candidate brings strong writing ability, sound judgment in public-facing messaging, and a thoughtful approach to brand voice across social platforms. Responsibilities: • Develop and publish social media content that reflects organizational priorities and resonates with target audiences. • Write compelling copy for posts, captions, and campaign materials while maintaining a consistent and detail-oriented tone. • Manage day-to-day activity across social channels, including scheduling content and monitoring engagement. • Partner with internal teams to gather story ideas, promote initiatives, and align messaging with broader communication goals. • Track performance metrics and use insights to refine content strategy and improve audience reach. • Support public-facing communication efforts by helping craft messaging that strengthens brand awareness and community connection.
2026-06-22T00:00:00Z

Routing Specialist

South Gate, CA
onsite
Temporary / Contract
22 - 24 USD / Hourly
They are seeking a detail-oriented Routing Specialist to support daily transportation operations and ensure the smooth flow of freight. This position focuses heavily on routing efficiency, data tracking, and coordination across teams.Key responsibilities include:<ul><li>Developing and managing efficient routing plans to optimize delivery schedules</li><li>Using advanced Excel functions (pivot tables, VLOOKUPs, reporting) to track shipments and performance</li><li>Coordinating with drivers, dispatchers, and warehouse teams to ensure on-time deliveries</li><li>Monitoring shipments and proactively resolving delays or issues</li><li>Maintaining accurate records of routes, schedules, and transportation costs</li><li>Communicating with internal teams and external partners</li><li>Ensuring compliance with company and industry regulations</li></ul>
2026-07-02T00:00:00Z

Customer Experience Specialist

Rancho Cucamonga, CA
onsite
Temporary / Contract
20.9 - 24.2 USD / Hourly
We are looking for a customer-focused Customer Experience Specialist to support a financial institution in Rancho Cucamonga, California through a Contract assignment. This opportunity is well suited for someone who is comfortable managing high-volume customer interactions, handling transactions with precision, and delivering attentive service in a fast-paced branch environment. The role includes training and offers the chance to contribute to daily branch operations while helping members with routine financial needs. Responsibilities:• Manage customer transactions such as deposits, withdrawals, payment processing, and check-related requests with a high level of accuracy.• Balance and safeguard cash throughout the day, ensuring drawer totals remain correct and discrepancies are addressed promptly.• Assist customers with account-related questions, service requests, and basic problem resolution in a courteous and friendly manner.• Review transaction details carefully to confirm compliance with branch procedures, regulatory standards, and internal controls.• Identify opportunities to introduce relevant financial products or services based on customer needs and branch guidelines.• Protect sensitive customer and account information by following confidentiality and security expectations at all times.• Support day-to-day branch activities, including administrative tasks and additional operational duties as needed.• Communicate clearly with customers across in-person, phone, and email interactions while navigating multiple systems efficiently.
2026-07-10T00:00:00Z

Digital Marketing Specialist

Irvine, CA
onsite
Temporary to Hire
26.9135 - 31.163 USD / Hourly
We are looking for a Digital Marketing Specialist to join a growing team on a contract-to-permanent basis. This role is ideal for a marketing specialist who combines strong campaign execution skills with strong written communication and a data-driven mindset. You will help elevate digital outreach efforts across paid and email channels while using performance insights to refine strategy and improve results. Responsibilities: • Develop and manage digital marketing initiatives across paid search, email, and related online channels to support business growth. • Create compelling marketing copy and campaign content that aligns with brand voice and engages target audiences. • Monitor campaign performance using analytics tools and translate findings into practical optimization recommendations. • Oversee Google Ads and search advertising activities, including campaign setup, budget tracking, keyword refinement, and performance improvement. • Build, schedule, and evaluate email campaigns to strengthen audience engagement and drive measurable response. • Partner with internal stakeholders to coordinate marketing priorities, timelines, and deliverables across ongoing projects. • Analyze channel metrics and prepare clear reporting that highlights trends, outcomes, and next steps for improvement.
2026-06-30T00:00:00Z

Digital Marketing Specialist

Costa Mesa, CA
onsite
Temporary to Hire
29.2885 - 33.913 USD / Hourly
We are looking for a Digital Marketing Specialist to join our team in Costa Mesa, California in a contract capacity with the potential for a long-term opportunity. This role is ideal for a marketing specialist with hands-on experience building digital campaigns, developing compelling content, and supporting brand visibility across multiple channels. The position offers the opportunity to contribute to B2B marketing initiatives through email, social media, paid advertising, and event support while collaborating closely with internal stakeholders. Responsibilities: • Develop and manage digital marketing initiatives across email, paid search, social media, and content channels to increase engagement and lead generation. • Create written and visual marketing materials that support brand messaging, campaign goals, and audience outreach efforts. • Oversee email marketing activities in HubSpot, including campaign setup, audience targeting, scheduling, and performance tracking. • Monitor and optimize Google Ads and other digital advertising campaigns to improve reach, conversion rates, and return on investment. • Use Google Analytics and related reporting tools to evaluate campaign effectiveness and recommend data-driven improvements. • Coordinate trade show and event marketing logistics, including promotional materials, timelines, and cross-functional communication. • Support LinkedIn marketing efforts by planning posts, refining messaging, and strengthening the company’s presence. • Partner with team members on project coordination to keep marketing deliverables organized, on schedule, and aligned with business priorities.
2026-07-09T00:00:00Z

Cable Technician

Northridge, CA
onsite
Temporary / Contract
21.375 - 24.75 USD / Hourly
We are looking for a Cable Technician to support structured cabling and network device installation for a Contract position based in Northridge, California. This role focuses on hands-on field work, including cable installation, termination, testing, and equipment support in an active technical environment. The ideal candidate brings practical experience with low-voltage cabling and can work effectively with a lead technician to complete projects accurately and on schedule. (Pay Range - $25-$28 per hour) Responsibilities:• Install CAT6 cabling by routing lines through designated pathways and completing clean, organized runs.• Terminate network cables and verify connections meet quality and performance standards.• Test installed cabling, identify faults, and confirm each line is properly labeled for documentation and future support.• Assist with the installation and activation of wireless access points and associated network hardware.• Support setup activities involving patch panels, switches, and other IT infrastructure components.• Partner with the lead technician on-site to complete assigned tasks efficiently and safely.• Use hand tools and power tools to perform cabling work in accordance with site requirements and industry practices.
2026-07-08T00:00:00Z