Search jobs now Find the right job type for you Create a job alert Explore how we help job seekers Contract talent Permanent talent Learn how we work with you Executive search Finance and Accounting Technology Marketing and Creative Legal Administrative and Customer Support Technology Risk, Audit and Compliance Finance and Accounting Digital, Marketing and Customer Experience Legal Operations Human Resources 2026 Salary Guide Demand for Skilled Talent Report Job Market Outlook Press Room Tech insights Labor market overview AI in recruiting Navigating the AI era Staffing for small businesses Cost of a bad hire Browse jobs Find your next hire Our locations

Add your latest resume to match with open positions.

19 results for Patent Agent in South Brunswick, NJ

Purchasing Agent
  • Woodbridge, NJ
  • onsite
  • Temporary / Contract
  • 21 - 24 USD / Hourly
  • <p>We are looking for a Purchasing Agent in Middlesex County, NJ. In this role you will be responsible for purchasing activities, inventory management, and more. If you are looking for a new role, this could be the opportunity for you!</p><p> </p><p>Responsibilities:</p><p>• Handle purchasing for materials needed to support daily production.</p><p>• Work with production, warehouse, and other teams to help keep materials available based on business needs.</p><p>• Review material lists and demand information to support purchasing and inventory planning.</p><p>• Prepare and track purchase orders, including quantities, order status, and delivery dates.</p><p>• Help maintain accurate inventory records by reviewing data and resolving differences.</p><p>• Analyze large amounts of information accurately while working under deadlines.</p><p>• Work with finance and accounting to keep purchasing records, pricing, and related documents up to date.</p>
  • 2026-07-31T00:00:00Z
Trademark Paralegal
  • New York, NY
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 100000 - 145000 USD / Yearly
  • <p><strong>Role: </strong>Trademark Paralegal</p><p><strong>Location: </strong>Midtown Manhattan</p><p><strong>Salary: </strong>$100K - $145K</p><p><strong>Schedule: </strong>Hybrid! 9;30am - 5:30pm </p><p><br></p><p>Prominent, mid-sized law firm located in the heart of Manhattan is seeking an experienced and detail-oriented Trademark Paralegal to support its busy legal team handling domestic and international trademark matters. This role involves managing filings throughout the trademark lifecycle, coordinating with clients and counsel, and helping keep prosecution and maintenance activities on track. The ideal candidate brings strong organizational skills, sound judgment, and the ability to balance accuracy with deadlines in a fast-paced legal environment.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Manage U.S. and international trademark filings from initial submission through prosecution, renewals, recordations, and ownership updates.</p><p>• Monitor docket activity, track deadlines, and compile status reports to support attorneys and client needs.</p><p>• Communicate with clients, foreign associates, and internal legal teams regarding filing requirements, deadlines, and next steps for trademark matters.</p><p>• Prepare draft responses to office actions and develop related correspondence for attorney review.</p><p>• Examine trademark specimens and supporting materials to help confirm compliance with filing standards.</p><p>• Conduct legal and factual research related to trademark matters and ongoing proceedings.</p><p>• Provide administrative support through data entry, invoice coordination, deposit account oversight, and monitoring of rule or practice updates.</p><p>• Assemble and submit documents for Trademark Trial and Appeal Board matters, including oppositions and cancellations.</p><p>• Coordinate notarization, obtain corporate charter documents, and arrange legalization of materials for use in U.S. and international matters.</p>
  • 2026-07-22T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • Philadelphia, PA
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 115000 - 140000 USD / Yearly
  • We are looking for a Commercial Litigation Associate to join a dynamic legal team. This opportunity is well suited for an attorney with hands-on experience in business disputes who can balance strong advocacy with practical client service. The role offers meaningful involvement in case development, courtroom preparation, and strategic litigation support within a collaborative and focused environment.<br><br>Responsibilities:<br>• Conduct thorough legal analysis to support commercial litigation matters and develop persuasive arguments for ongoing cases.<br>• Prepare a range of litigation documents, including complaints, motions, briefs, and written discovery, with close attention to accuracy and strategy.<br>• Oversee discovery activities from initial collection through review and production, including management of electronically stored information.<br>• Support deposition planning by organizing exhibits, summarizing testimony, and assisting attorneys in witness preparation.<br>• Participate in trial readiness efforts by coordinating evidence, drafting supporting materials, and contributing to courtroom strategy.<br>• Manage an active docket of commercial disputes while maintaining deadlines, priorities, and responsive communication with clients and internal stakeholders.<br>• Collaborate with colleagues across matters to refine litigation tactics and advance case objectives effectively.
  • 2026-07-14T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • New York, NY
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 175000 - 200000 USD / Yearly
  • <p>We are looking for a mid-level Attorney/Lawyer to support complex fixed income matters at an investment management firm in NYC. This opportunity is suited to a lawyer with experience in distressed financings and syndicated lending who is eager to broaden exposure to structured finance work. The role offers direct involvement in sophisticated transactions, close collaboration with senior legal professionals, and meaningful responsibility in a dynamic practice.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Prepare, revise, and negotiate core financing agreements and related transaction documents for distressed and special situation matters, including customized arrangements for complex deals.</p><p>• Contribute to structured finance engagements such as warehouse facilities, asset-backed transactions, and other collateralized lending matters across a range of asset types.</p><p>• Review supporting legal documentation and coordinate closing requirements to help transactions progress efficiently and accurately.</p><p>• Partner with attorneys, business stakeholders, and external counsel to keep deal execution organized and on schedule.</p><p>• Join client discussions, address follow-up requests promptly, and provide reliable day-to-day support on active matters.</p><p>• Track legal and regulatory developments that may affect financing activities and communicate relevant considerations to the team.</p><p>• Oversee outside counsel activity and help monitor external legal spend where needed.</p><p>• Assist with related legal work including confidentiality agreements, engagement documentation, special projects, and ancillary dispute matters.</p>
  • 2026-07-17T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • Doylestown, PA
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 150000 - 170000 USD / Yearly
  • We are looking for an experienced Family Law Attorney to join a boutique legal practice in Doylestown, Pennsylvania. This permanent, onsite position is suited for a lawyer who brings sound judgment, strong courtroom ability, and a thoughtful approach to guiding clients through sensitive domestic matters. The role offers the chance to handle meaningful family law cases while working closely with a collaborative team committed to high-quality legal service.<br><br>Responsibilities:<br>• Oversee a portfolio of family law matters involving divorce, custody disputes, support issues, alimony, and property division from intake through resolution.<br>• Prepare, examine, and refine legal agreements and case documents, including marital settlement terms, parenting arrangements, and premarital or postmarital contracts.<br>• Advocate for clients during contested proceedings such as hearings, motion practice, depositions, mediation sessions, and trial appearances.<br>• Perform thorough legal analysis and develop well-supported pleadings, motions, briefs, and related filings for family law cases.<br>• Counsel clients with clarity and professionalism, offering practical legal recommendations tailored to their circumstances and goals.<br>• Monitor changes in Pennsylvania family law, procedural requirements, and local court rules to support compliant and effective representation.<br>• Work closely with attorneys, paralegals, and administrative staff, while coordinating with outside experts when a matter requires financial or other specialized input.<br>• Maintain organized case records, manage filing deadlines, and track litigation milestones using legal practice management tools.
  • 2026-07-06T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • Philadelphia, PA
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 125000 - 135000 USD / Yearly
  • We are looking for an Attorney/Lawyer to join a growing labor and employment defense practice in Philadelphia, Pennsylvania. This opportunity is well suited for an attorney with early-career experience who wants meaningful case responsibility, close collaboration with experienced colleagues, and exposure to a wide range of employer-side matters. The role offers the chance to build litigation depth while supporting clients through workplace disputes, claims, and day-to-day employment issues.<br><br>Responsibilities:<br>• Represent employer clients in labor and employment disputes, providing defense-focused legal support across a variety of matters.<br>• Prepare litigation materials such as complaints responses, motions, briefs, discovery requests, and other case-related filings.<br>• Contribute to legal strategy by conducting research, evaluating facts, and developing practical recommendations for case progression.<br>• Oversee assigned matters from initial intake through resolution, maintaining organization, deadlines, and quality of work product.<br>• Take part in depositions, court appearances, mediations, hearings, and similar proceedings as needed.<br>• Advise clients on workplace-related concerns and communicate clearly with clients, opposing counsel, and colleagues throughout each matter.<br>• Balance multiple active files in a fast-moving practice while meeting a billable expectation of 1,900 hours annually.
  • 2026-07-21T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • New York, NY
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 120000 - 160000 USD / Yearly
  • <p>We are looking for an experienced litigation attorney to join a well-established defense firm. This role offers the chance to manage sophisticated medical malpractice and insurance defense matters in state and federal courts while building hands-on courtroom and case strategy experience. You will be part of a collegial team environment that values mentorship, career development, and a balanced approach to demanding legal work. </p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Manage medical malpractice and insurance defense cases through all phases of litigation, from initial evaluation to resolution</p><p>• Prepare pleadings, dispositive motions, legal memoranda, and other written submissions with a high degree of accuracy and strategy</p><p>• Conduct depositions, participate in court conferences, and handle appearances in both state and federal venues</p><p>• Oversee discovery efforts by drafting demands and responses, reviewing records, and coordinating with relevant parties</p><p>• Collaborate with senior attorneys and clients to develop defense strategies for complex injury and wrongful death matters</p><p>• Analyze medical, factual, and legal issues to assess exposure and support case planning</p><p>• Communicate effectively with healthcare clients, witnesses, experts, and internal team members throughout the life of each matter</p><p>• Contribute to a team-oriented practice by supporting shared goals, mentorship, and ongoing career growth</p>
  • 2026-07-16T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • New York, NY
  • remote
  • Temporary / Contract
  • 55 - 70 USD / Hourly
  • <p>A boutique New York-based law firm is seeking <strong>contract litigation associates with 3+ years of experience</strong> to support its growing caseload in administrative law and guardianship matters. This is a <strong>fully remote opportunity</strong> with strong potential to convert to a permanent role.</p><p><br></p><p><strong>Key Role Information</strong></p><ul><li><strong>Remote:</strong> Work from anywhere within approved jurisdictions</li><li><strong>Hours:</strong> 40 hours/week; Monday–Friday, EST business hours</li><li><strong>Pay:</strong> $55–$70/hour, depending on experience and qualifications</li><li><strong>Duration:</strong> <strong>6-month contract-to-hire opportunity</strong></li></ul><p><strong>Key Requirements</strong></p><ul><li><strong>Active bar admission (in good standing) in New York </strong></li><li>3+ years of litigation experience, ideally with exposure to administrative law, estates, or surrogacy proceedings.</li></ul><p><br></p><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><ul><li><strong>Legal Research:</strong> Analyze statutes, regulations, and case law to support litigation strategy</li><li><strong>Drafting:</strong> Prepare pleadings, motions, letters, and other legal documents</li><li><strong>Client Communication:</strong> Respond to client inquiries and provide updates with professionalism and clarity</li><li><strong>Litigation Prep:</strong> Assist with case preparation, including organizing exhibits and preparing for hearings</li><li><strong>Letter Writing:</strong> Draft correspondence to courts, clients, and opposing counsel</li><li><strong>Volume Work:</strong> Manage a high-volume caseload with efficiency and attention to detail</li><li><strong>Discovery:</strong> Limited; this role is not discovery heavy</li></ul>
  • 2026-07-15T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • Florham Park, NJ
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 100000 - 135000 USD / Yearly
  • <p><strong>Job Description: Associate Attorney (Litigation)</strong></p><p>A well-established New Jersey litigation firm is seeking a motivated and skilled Associate Attorney to join its growing legal team. The ideal candidate will have 1 to 5 years of litigation experience. This role offers the opportunity to work on sophisticated and high-profile matters involving defective products, negligence claims, and consumer protection. Prior product liability experience is not required; however, an interest in developing a practice in this area is preferred.</p><p><br></p><p>Junior associates are given meaningful responsibility early in their careers, including direct client interaction and courtroom experience.</p><p><br></p><p><strong>Responsibilities:</strong></p><ul><li>Manage cases from inception through resolution, including conducting legal research, drafting pleadings, and preparing motions.</li><li>Represent clients in court, settlement negotiations, and arbitration proceedings while providing strategic legal advice.</li><li>Conduct legal research on product liability laws, regulations, and case precedent to develop effective legal strategies.</li><li>Draft and review legal documents, including complaints, answers, discovery requests, and settlement agreements.</li><li>Oversee all aspects of the discovery process, including evidence gathering, depositions, and document production.</li><li>Maintain regular communication with clients, providing case updates and advising on legal options and potential risks.</li><li>Collaborate with paralegals, legal assistants, and other team members to ensure efficient case management.</li></ul><p><br></p><p><br></p>
  • 2026-07-15T00:00:00Z
Attorney/Lawyer
  • Philadelphia, PA
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 100000 - 150000 USD / Yearly
  • We are looking for an experienced Personal Injury Attorney to join our team in Philadelphia, Pennsylvania. In this role, you will manage a diverse portfolio of cases while advocating passionately for clients. This position offers an opportunity to collaborate closely with a dedicated team and make a meaningful impact in the field of personal injury law.<br><br>Responsibilities:<br>• Provide personalized and empathetic legal counsel to clients involved in personal injury cases.<br>• Handle a full caseload from initial intake through case resolution, ensuring meticulous attention to detail.<br>• Develop and maintain strong working relationships with team members and support staff.<br>• Represent clients effectively in negotiations and litigation against insurance companies.<br>• Promote a positive and collaborative environment within the office.<br>• Conduct legal research and draft compelling arguments to support case strategies.<br>• Prepare and review legal documents, including pleadings, motions, and settlement agreements.<br>• Ensure compliance with all relevant legal and ethical standards.<br>• Utilize technology tools, including Microsoft Office and Outlook, to manage case files effectively.
  • 2026-07-23T00:00:00Z
Corporate Attorney
  • New York, NY
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 150000 - 215000 USD / Yearly
  • <p><br></p><p>A well-established, full-service law firm is seeking a talented attorney to join its growing practice. The firm serves a diverse client base, including public and private companies, entrepreneurs, governmental entities, and nonprofit organizations. With a collaborative, multidisciplinary approach, the firm provides strategic legal counsel across a broad range of business and regulatory matters. The firm is seeking an attorney with experience or a strong interest in the cannabis industry to support clients on a variety of corporate and transactional matters.</p><p><br></p><p>Responsibilities</p><ul><li>Advise cannabis industry clients on a broad range of business and transactional matters, including entity formation, mergers and acquisitions, joint ventures, financings, and commercial agreements.</li><li>Draft, review, and negotiate contracts, operating agreements, shareholder agreements, and other corporate governance documents.</li><li>Conduct due diligence and assess legal and regulatory risks associated with business transactions.</li><li>Monitor developments in federal, state, and local cannabis laws and regulations and advise clients accordingly.</li><li>Collaborate with colleagues across practice areas to deliver comprehensive legal solutions.</li></ul><p><br></p>
  • 2026-07-23T00:00:00Z
Corporate Attorney
  • Cinnaminson, NJ
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 165000 - 175000 USD / Yearly
  • <p>Our client a terrific boutique law firm is currently seeking a Corporate Attorney to advise growing businesses with clear, commercially grounded legal counsel. This position is well suited for an experienced practitioner who can function as a trusted external advisor, helping clients navigate everyday corporate issues as well as significant business transactions. The role offers the opportunity to work closely with entrepreneurial and middle-market companies across multiple industries while delivering practical guidance that supports long-term business goals.</p><p><br></p><p>Attorneys with direct experience should reach out to Kevin Ross with Robert Half in Philadelphia for immediate consideration. </p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Act as a primary legal advisor for small and middle-market companies, providing ongoing counsel on a broad range of corporate and business matters.</p><p>• Prepare, evaluate, and negotiate commercial agreements such as service contracts, vendor arrangements, licensing terms, software agreements, employment-related documents, and nondisclosure agreements.</p><p>• Guide clients on governance structure, regulatory compliance, risk exposure, and operational decision-making to support sound business practices.</p><p>• Assist with strategic business events, including acquisitions, financings, reorganizations, and other complex corporate transactions.</p><p>• Advise business owners and executive leaders on legal considerations tied to business planning, growth initiatives, and day-to-day operations.</p><p>• Work in coordination with attorneys in complementary practice areas, including tax, employment, litigation, and regulatory matters, to deliver comprehensive client support.</p><p>• Build strong, lasting client partnerships and contribute to the continued expansion of the corporate practice.\</p>
  • 2026-07-06T00:00:00Z
Privacy Attorney/Lawyer
  • Blue Bell, PA
  • remote
  • Temporary / Contract
  • 50 - 80 USD / Hourly
  • We are looking for an experienced Privacy Attorney/Lawyer to support complex data privacy and compliance matters for a long-term contract opportunity in Pennsylvania. This role is well suited for a legal specialist with strong knowledge of U.S. and European privacy frameworks, including GDPR, and ideally familiarity with California privacy requirements. The attorney will work closely with business stakeholders on day-to-day privacy counseling while also providing guidance on select external-facing matters. Candidates with experience advising technology-focused organizations are especially encouraged to apply, though applicants from other sectors will also be considered.<br><br>Responsibilities:<br>• Advise business teams on privacy, data protection, and information governance issues across a broad range of operational and strategic initiatives.<br>• Interpret and apply U.S. privacy laws and European data protection requirements, including GDPR, to support compliant business practices.<br>• Provide legal guidance on California privacy considerations when applicable, helping stakeholders address evolving regulatory obligations.<br>• Draft, review, and refine privacy policies, contractual language, notices, and related documentation to align with legal and business needs.<br>• Partner extensively with internal stakeholders and periodically support communications or legal matters involving external parties.<br>• Assess privacy risks in products, services, and business processes, offering practical recommendations that balance compliance and commercial objectives.<br>• Support legal matters that may involve briefing, discovery coordination, motion-related work, or other attorney-driven documentation as needed.<br>• Collaborate with cross-functional teams to respond to privacy questions, manage sensitive data issues, and strengthen ongoing compliance efforts.
  • 2026-07-09T00:00:00Z
Property Administrator
  • New York, NY
  • onsite
  • Temporary / Contract
  • 27 - 29 USD / Hourly
  • We are looking for a Property Administrator to support daily site operations for a Contract position based in New York, New York. This short-term, one-week assignment will help keep administrative and tenant service activities organized, responsive, and on schedule. The person in this role will serve as a key point of coordination for calls, payable entry, work order follow-up, and general office documentation while maintaining a detail-oriented experience for building occupants and internal teams.<br><br>Responsibilities:<br>• Manage incoming calls and respond to routine property-related inquiries promptly and courteously.<br>• Enter accounts payable items into designated systems and organize supporting documentation for review.<br>• Oversee service requests through the web-based work order platform, assigning issues to the appropriate building personnel and tracking progress through completion.<br>• Confirm completed maintenance activity with on-site teams and update records to reflect final status.<br>• Prepare and distribute an end-of-day summary outlining completed work and upcoming activity for the building team.<br>• Draft manual adjustment forms and other administrative documents as needed to support property operations.<br>• Coordinate meetings or special events when requested and assist with day-to-day office organization.<br>• Maintain records for contracts, certificates of insurance, purchase orders, invoices, and other property management files.<br>• Support reporting activities by compiling work order updates, tenant service information, and other operational data for management review.
  • 2026-07-30T00:00:00Z
Property Administrator
  • Philadelphia, PA
  • onsite
  • Temporary / Contract
  • 21 - 22 USD / Hourly
  • <p>We are looking for a Property Administrator to support daily property management operations located in the Greater Philadelphia Region. This long-term contract position is fully onsite and offers the opportunity to play a central role in keeping administrative, tenant service, and contract-related processes organized and running smoothly. The Property Administrator in this role will partner closely with the property management team to coordinate documentation, manage invoice workflows, and help maintain responsive service for tenants and clients.</p><p><br></p><p>What you get to do every single day:</p><p>• Support the property management team with day-to-day administrative activities while maintaining a detail-focused and service-oriented office environment.</p><p>• Review, prepare, and organize service agreements, bid materials, and related documentation to support vendor coordination and policy compliance.</p><p>• Code and route invoices for approval, helping ensure accurate processing and timely submission of property-related expenses.</p><p>• Maintain contract records and certificates of insurance in the appropriate system, including tracking renewals and following up on upcoming expirations.</p><p>• Monitor tenant maintenance requests and work orders, keeping records current and assisting with status reporting for management review.</p><p>• Oversee office supply levels and coordinate replenishment to support uninterrupted daily operations.</p><p>• Schedule meetings and assist with special event coordination as requested by the property management team.</p><p>• Maintain lease files, contract files, purchase order records, and other property office documentation in an organized and accessible manner.</p><p>• Assist with recurring reporting activities, budget support tasks, tenant billbacks, expense documentation, meter readings, and check request preparation for review.</p>
  • 2026-07-30T00:00:00Z
Personal Injury Attorney
  • New York, NY
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 85000 - 130000 USD / Yearly
  • We are looking for a driven Personal Injury Attorney to join a plaintiff-focused practice in New York, New York. This opportunity is well suited for an early-career lawyer who wants meaningful exposure to litigation, client advocacy, and courtroom proceedings while working alongside experienced legal professionals. The role offers involvement across the full life cycle of personal injury matters, with the chance to build strong case management, writing, and negotiation skills in a collaborative setting.<br><br>Responsibilities:<br>• Oversee plaintiff personal injury files from initial case review through settlement or litigation milestones with guidance from senior attorneys.<br>• Prepare a range of legal documents, including complaints, motion papers, discovery materials, client correspondence, and demand packages.<br>• Perform legal research and develop written analyses to support case strategy and motion practice.<br>• Participate in appearances before the court, status conferences, depositions, mediations, and other litigation events as appropriate to experience level.<br>• Serve as a consistent point of contact for clients, medical offices, insurers, and opposing counsel to keep matters progressing efficiently.<br>• Support litigation planning, settlement discussions, and trial readiness by organizing facts, evidence, and legal arguments.<br>• Examine medical records and related documentation to evaluate damages, liability, and case development needs.<br>• Keep case files, deadlines, and matter updates accurately recorded within the firm’s case management processes.<br>• Work closely with attorneys and legal support staff to advance matters effectively through each stage of litigation.
  • 2026-07-28T00:00:00Z
Plaintiff Personal Injury Attorney
  • Havertown, PA
  • onsite
  • Permanent / Full Time
  • 75000 - 95000 USD / Yearly
  • <p>We are seeking a full time, direct-hire Plaintiff Personal Injury Attorney for our law firm client based in Havertown, Pennsylvania. This role is pivotal in our legal team, focusing on Civil Litigation. This opportunity is ideal for someone keen on shaping their career in the legal industry, providing essential legal advice, and contributing to various legal proceedings.</p><p><br></p><p>Responsibilities: </p><p><br></p><p>• Provide legal advice and guidance on various civil litigation matters</p><p>• Represent clients in court proceedings, presenting facts in a logical and coherent manner</p><p>• Draft legal documents, such as contracts and pleadings, ensuring they are legally sound and clear</p><p>• Conduct thorough legal research to support cases and provide accurate legal advice</p><p>• Collaborate with clients to understand their needs and provide appropriate legal solutions</p><p>• Actively participate in negotiations aiming for the best interest of the client</p><p>• Stay updated on current laws and regulations to provide up-to-date legal advice</p><p>• Maintain confidentiality and professionalism in all client interactions.</p>
  • 2026-07-23T00:00:00Z
Legal AI Attorney / Editor
  • Ridgefield Park, NJ
  • remote
  • Temporary / Contract
  • 24 - 25 USD / Hourly
  • <p><strong>Multilingual Legal Quality Reviewer (AI Legal Content Project)</strong></p><p><strong> </strong></p><p><strong>Robert Half | Contract Opportunity | Remote</strong></p><p><br></p><p>Robert Half is seeking native-level Spanish, French, German, Dutch, Greek, Turkish, and Thai legal professionals for an exciting AI-driven legal content project supporting LexisNexis. We are actively hiring legal reviewers who can leverage their language expertise and legal knowledge to help evaluate the accuracy and quality of AI-converted legal documents.</p><p><br></p><p>This opportunity is ideal for attorneys, paralegals, legal researchers, law graduates, legal editors, legal translators, legal operations professionals, and other legal professionals who are native speakers of one of the target languages and possess strong legal reading comprehension skills.</p><p><strong> </strong></p><p><strong>Project Details</strong></p><ul><li><strong>Start Date:</strong> Training begins July 13</li><li><strong>Duration:</strong> Approximately 4–5 months</li><li><strong>Location:</strong> Remote</li><li><strong>Schedule:</strong> Full-time project hours anticipated (M-F business hours)</li><li><strong>Pay: $25</strong></li></ul><p><strong> </strong></p><p><strong>Responsibilities</strong></p><ul><li>Review AI-converted legal documents in your native language</li><li>Evaluate the accuracy, quality, and legal meaning of translated or reformatted content</li><li>Compare source and output documents for consistency and completeness</li><li>Identify language, formatting, or legal-content discrepancies</li><li>Provide structured feedback and scoring based on project guidelines</li><li>Maintain high levels of accuracy and attention to detail throughout the review process</li></ul><p><strong> </strong></p>
  • 2026-07-27T00:00:00Z
Legal AI Attorney / Editor
  • Ridgefield Park, NJ
  • remote
  • Temporary / Contract
  • 24 - 25 USD / Hourly
  • <p>Robert Half Legal is supporting a client on a large‑scale <strong>AI shepardizing and legal research initiative</strong>, and we are seeking detail‑oriented legal professionals to join the team. This project focuses on evaluating and validating AI‑generated legal authority relationships and primary law interpretations.</p><p><br></p><p>This is an excellent opportunity for individuals with strong research skills who enjoy structured, heads-down legal analysis and technology-driven workflows.</p><p><br></p><p><strong>Pay:</strong> <strong>$25/hour</strong></p><p><strong>Schedule:</strong> 40 hours per week; Monday-Friday; (Flexible to work between 8am-8pm EST)</p><p><strong>Duration:</strong> 6–9 months</p><p><strong>Start Date:</strong> <strong>July 2026</strong></p><p><strong> </strong></p><p><strong><u>Key Responsibilities</u></strong></p><ul><li>Conduct thorough primary law research, including <strong>case law and statutory analysis</strong></li><li>Review and confirm AI-generated legal authority relationships (e.g., <strong>overruling</strong>, <strong>compliance</strong>, <strong>regulatory changes</strong>)</li><li>Draft clear and concise written explanations summarizing findings</li><li>Work within structured processes to meet <strong>daily and weekly volume expectations</strong></li><li>Maintain exceptional accuracy and quality control while working independently</li><li>Utilize legal technology platforms and database-driven tools (AI experience is a plus)</li></ul><p><strong> </strong></p><p><strong><u>What We’re Looking For</u></strong></p><ul><li><strong>Strong primary law research experience</strong> (Lexis preferred but not required)</li><li>Experience identifying and interpreting <strong>legal authority signals</strong></li><li>Exceptional <strong>attention to detail</strong></li><li>Ability to follow a structured workflow and meet productivity targets</li><li>Clear and concise <strong>legal writing skills</strong></li><li>Comfort working with <strong>legal tech</strong> tools and research databases</li><li>Ability to work independently while maintaining consistent quality</li><li>Prior experience with AI-enhanced research tools is a plus (not required)</li></ul>
  • 2026-07-02T00:00:00Z