Recherchez un emploi maintenant Trouvez le type d’emploi qui vous convient Découvrez comment nous aidons les chercheurs d’emploi Placement temporaire Placement permanent Découvrez comment nous collaborons avec vous Recrutement de cadres Finance et comptabilité Technologie Marketing et création Juridique Soutien administratif et à la clientèle Technologies Risque, audit et conformité Finance et comptabilité Numérique, marketing et expérience clients Juridique Opérations Ressources humaines Guide salarial 2026 Rapport : La demande de personnel qualifié Former des équipes en technologie tournées vers l’avenir Panorama de la recherche d'emploi Salle de presse Tendances salariales et d’embauche Travail d’adaptation Avantage concurrentiel Équilibre vie professionnelle-personnelle Inclusion Parcourir les emplois Trouvez votre prochaine embauche Nos bureaux
Legal Assistant
<p><strong>Legal Assistant (Infrastructure)</strong></p><p><br></p><p><strong>The Role</strong></p><p>This senior-level position provides sophisticated support within a specialized infrastructure practice. The role is designed for a professional who excels at high-stakes coordination—acting as a vital link between legal counsel and a diverse range of internal and external stakeholders across multiple offices.</p><p><br></p><p><strong>Core Responsibilities</strong></p><p><br></p><p><strong>1. Advanced Document Production & Technical Editing</strong></p><ul><li><strong>Drafting & Revisions:</strong> Create, format, and meticulously edit complex agreements, reports, and memoranda.</li><li><strong>Technical Suite:</strong> Utilize advanced functions in Word, Excel, and PowerPoint to produce professional legal documentation and forms.</li></ul><p><strong>2. Practice & Logistics Management</strong></p><ul><li><strong>Strategic Scheduling:</strong> Manage complex Outlook calendars, including the coordination of local and multi-office meetings.</li><li><strong>Travel & Travel Support:</strong> Oversee and coordinate intricate business travel arrangements.</li><li><strong>Information Systems:</strong> Maintain a rigorous bring-forward system, update client file lists, and manage the full lifecycle of client/matter files (opening through closing).</li></ul><p><strong>3. Financial & Operational Liaison</strong></p><ul><li><strong>Billing Coordination:</strong> Partner with the internal billing department to facilitate the monthly production and review of accounts.</li><li><strong>Communication Hub:</strong> Act as a primary liaison between legal staff and external clients at all levels; manage incoming and outgoing correspondence.</li><li><strong>Resource Delegation:</strong> Appropriately delegate tasks to specialized service departments and provide auxiliary support to the wider team as needed.</li></ul>
<p><strong>Required Qualifications</strong></p><ul><li><strong>Professional Experience:</strong> A minimum of 5 years of experience as a Legal Assistant. Specific experience within a corporate or infrastructure practice is highly preferred.</li><li><strong>Education:</strong> Graduate of an accredited Legal Administrative Assistant program or equivalent professional background.</li><li><strong>Technical Expertise:</strong> * Advanced proficiency in the Microsoft Office Suite (including MS Teams, SharePoint, and Excel).</li><li>Familiarity with enterprise legal software (such as document management systems, expense reporting tools, and ERP systems like SAP) is a distinct advantage.</li><li><strong>Key Competencies:</strong></li><li><strong>Autonomy:</strong> Ability to operate with minimal direction and take initiative on file-related documentation.</li><li><strong>Precision:</strong> Exceptional command of spelling, grammar, and legal formatting.</li><li><strong>Leadership:</strong> Proven ability to juggle multiple high-priority tasks and delegate work effectively within a team-based environment.</li><li><strong>Relationship Management:</strong> Skilled at maintaining excellent professional relationships across all levels of an organization.</li></ul>
<p>Robert Half is the world’s first and largest specialized talent solutions firm that connects highly qualified job seekers to opportunities at great companies. We offer contract, temporary and permanent placement solutions for finance and accounting, technology, marketing and creative, legal, and administrative and customer support roles.</p> <p>Robert Half works to put you in the best position to succeed. We provide access to top jobs, competitive compensation and benefits, and free online training. Stay on top of every opportunity - whenever you choose - even on the go. <a href="https://www.roberthalf.com/ca/en/mobile-app" target="_blank">Download the Robert Half app</a> and get 1-tap apply, notifications of AI-matched jobs, and much more.</p> <p>Questions? Call your local office at 1.888.490.5592. All applicants applying for Canadian job openings must be authorized to work in Canada.</p> <p>Only job postings for jobs located in Quebec appear in French.</p> <p>© 2025 Robert Half. Robert Half is not a law firm and does not provide legal representation. Robert Half project lawyers do not constitute a law firm among themselves. By clicking “Apply,” you’re agreeing to Robert Half’s <a href="https://www.roberthalf.com/ca/en/terms">Terms of Use</a> and <a href="https://www.roberthalf.com/ca/en/privacy">Privacy Notice</a>.</p>
  • Vancouver, BC
  • onsite
  • Permanent
  • 50000.00 - 80000.00 CAD / Yearly
  • <p><strong>Legal Assistant (Infrastructure)</strong></p><p><br></p><p><strong>The Role</strong></p><p>This senior-level position provides sophisticated support within a specialized infrastructure practice. The role is designed for a professional who excels at high-stakes coordination—acting as a vital link between legal counsel and a diverse range of internal and external stakeholders across multiple offices.</p><p><br></p><p><strong>Core Responsibilities</strong></p><p><br></p><p><strong>1. Advanced Document Production & Technical Editing</strong></p><ul><li><strong>Drafting & Revisions:</strong> Create, format, and meticulously edit complex agreements, reports, and memoranda.</li><li><strong>Technical Suite:</strong> Utilize advanced functions in Word, Excel, and PowerPoint to produce professional legal documentation and forms.</li></ul><p><strong>2. Practice & Logistics Management</strong></p><ul><li><strong>Strategic Scheduling:</strong> Manage complex Outlook calendars, including the coordination of local and multi-office meetings.</li><li><strong>Travel & Travel Support:</strong> Oversee and coordinate intricate business travel arrangements.</li><li><strong>Information Systems:</strong> Maintain a rigorous bring-forward system, update client file lists, and manage the full lifecycle of client/matter files (opening through closing).</li></ul><p><strong>3. Financial & Operational Liaison</strong></p><ul><li><strong>Billing Coordination:</strong> Partner with the internal billing department to facilitate the monthly production and review of accounts.</li><li><strong>Communication Hub:</strong> Act as a primary liaison between legal staff and external clients at all levels; manage incoming and outgoing correspondence.</li><li><strong>Resource Delegation:</strong> Appropriately delegate tasks to specialized service departments and provide auxiliary support to the wider team as needed.</li></ul>
  • 2026-02-10T21:13:40Z

Poste de Legal Assistant à Vancouver, BC | Robert Half