Add your latest resume to match with open positions.
2 results for Proofreader in Burlingame, CA
- Burlingame, CA
- remote
- Temporary
- 23 - 24 USD / Hourly
- <p>We are looking for meticulous and skilled Proofreaders to join our team on a contract basis. In this role, you will review and edit documents written in various European languages, ensuring accuracy, clarity, and adherence to guidelines. This short-term, flexible opportunity allows you to apply your language expertise while working remotely. This is a contract position that can be completed remotely.</p><p><br></p><p>Responsibilities:</p><p>• Thoroughly review and edit documents to identify and correct spelling, grammar, punctuation, and formatting errors.</p><p>• Ensure that all content is accurate, clear, and consistent with the required language and style guidelines.</p><p>• Collaborate with the team to address any questions or discrepancies in the documents.</p><p>• Maintain the confidentiality and integrity of any sensitive or proprietary information handled.</p><p>• Meet strict deadlines and project timelines while upholding high-quality standards.</p><p>• Adapt to various project requirements and language nuances to deliver precise proofreading.</p><p>• Provide feedback on document quality and suggest improvements when necessary.</p><p>• Communicate effectively to update progress and resolve any issues promptly.</p>
- 2026-03-25T00:00:00Z
- Burlingame, CA
- remote
- Temporary
- 24 - 26 USD / Hourly
- <p><strong>Job Title: Proofreader (Contract, Remote) – Multiple Languages</strong></p><p><strong>Location:</strong> Remote</p><p><strong>Contract Length:</strong> 3 days per project</p><p><strong>Start:</strong> Early April 2026</p><p><br></p><p><strong>Overview:</strong></p><p>Our team seeks several detail-oriented, remote Proofreaders to review and edit documents in various European languages for short-term projects. This is an excellent opportunity to apply your language skills, work on flexible assignments, and gain further experience in document review.</p><p><br></p><p><strong>Languages Needed:</strong></p><ul><li>Bulgarian (Bulgaria)</li><li>Czech (Czechia)</li><li>Danish (Denmark)</li><li>Dutch (Belgium & Netherlands)</li><li>Finnish (Finland)</li><li>French (Luxembourg)</li><li>Greek (Cyprus & Greece)</li><li>Icelandic (Iceland)</li><li>Latvian (Latvia)</li><li>Lithuanian (Lithuania)</li><li>Maltese (Malta)</li><li>Norwegian (Norway)</li><li>Polish (Poland)</li><li>Slovak (Slovakia)</li><li>Slovene (Slovenia)</li><li>Swedish (Sweden)</li></ul><p><strong>Key Responsibilities:</strong></p><ul><li>Carefully proofread documents, identifying and correcting spelling, grammar, punctuation, and formatting errors</li><li>Ensure documents are clear, accurate, consistent, and in the correct local language</li><li>Maintain document integrity and meet established guidelines and project deadlines</li><li>Communicate project status and questions promptly</li><li>Work with sensitive or confidential data with discretion</li></ul>
- 2026-03-19T00:00:00Z