<p>Nous recherchons un ingénieur logiciel senior spécialisé dans le rendu en temps réel pour rejoindre une entreprise innovante dans le domaine des solutions de simulation et de formation. Vous collaborerez avec les équipes de développement pour concevoir et améliorer des modèles de simulation professionnels et des applications de jumeaux numériques destinés à différents secteurs et marchés. Ce poste offre une occasion unique de contribuer à des projets de recherche et développement tout en optimisant les processus et les pipelines de création de contenu 3D.</p><p><br></p><p><strong>Responsabilités:</strong></p><ul><li>Concevoir et maintenir des systèmes de rendu de haute qualité pour des jeux sérieux et simulations avancées.</li><li>Explorer, développer et intégrer des techniques de rendu en temps réel à la pointe de la technologie.</li><li>Collaborer avec des équipes multidisciplinaires pour établir des workflows artistiques et de contenu efficaces.</li><li>Effectuer des analyses de performance et des optimisations sur Unreal Engine.</li><li>Travailler en étroite collaboration avec les équipes d'ingénierie et d'art afin de créer des solutions adaptées et fonctionnelles.</li><li>Développer des actifs procéduraux pour rationaliser les processus, les flux de travail et les pipelines.</li><li>Participer à l'amélioration continue des méthodes de production, outils et techniques de l'entreprise.</li><li>Documenter les connaissances et les processus pour faciliter la formation interne et le développement.</li><li>Encadrer et motiver les membres juniors de l'équipe</li></ul>
<p>Our client in the Finance industry is looking for an experienced <strong>UX/UI Designer</strong> with a proven track record of successfully designing web-based software applications. The ideal candidate will have <strong>5+ years of experience</strong> crafting user-centered designs and creating intuitive interfaces. Familiarity with B2B platforms and/or <strong>FinTech</strong> solutions is a significant plus. You will collaborate with cross-functional teams to research, design, and refine highly effective and engaging digital experiences that solve user challenges while aligning with business goals.</p><p><br></p><p>This is a 1 year contract, working hybrid in downtown Toronto - a <strong>minimum of 3 days in office per week</strong>.</p><p><br></p><p><strong>Key Responsibilities:</strong></p><ul><li>Lead the end-to-end design process, including research, wireframing, prototyping, and final production for web-based software applications.</li><li>Collaborate with product managers, developers, and stakeholders to gather requirements and ensure alignment with user needs and business objectives.</li><li>Design user interfaces that are intuitive, accessible, and visually compelling, adhering to established design systems and brand guidelines.</li><li>Conduct user research and usability testing to gain insights and validate design concepts, ensuring data-driven decision-making.</li><li>Create and maintain comprehensive design documentation, including user flows, personas, and competitive analysis.</li><li>Stay updated on the latest design trends, best practices, and technologies, particularly in the B2B and FinTech spaces.</li><li>Work closely with developers to ensure accurate implementation of design specifications, conducting design reviews and QA as needed.</li><li>Contribute to the refinement and evolution of internal design systems, processes, and tools.</li></ul><p><br></p>
