テクニカルライター
<p><strong>ポジション概要:</strong></p><p>最先端のモビリティテクノロジー企業にて、細部にまで注意を払い、技術的な理解力に優れた<strong>テクニカルライター</strong>を募集しています。<br /> 本ポジションでは、ソフトウェアプラットフォーム、車両用オペレーティングシステム、先進的なモビリティソリューションに関する、明確で正確かつユーザーフレンドリーな技術文書の作成を担当します。<br /> エンジニア、プロダクトマネージャー、UXデザイナーと密に連携し、社内外の関係者にとって有益な技術コンテンツを提供します。</p><p><strong>主な業務内容:</strong></p><ul><li>APIリファレンス、SDKガイド、システムアーキテクチャ概要、ユーザーマニュアルなどの技術文書の作成・管理</li><li>複雑な技術的概念を、さまざまな読者層に向けて分かりやすく翻訳</li><li>部門横断チームと連携し、情報収集と技術的正確性の検証</li><li>開発者向けポータル、社内ナレッジベース、パートナー向け統合ガイドのコンテンツ作成・管理</li></ul><p><strong>応募資格:</strong></p><ul><li>ソフトウェア、自動車、モビリティ関連業界でのテクニカルライターとしての実務経験</li><li>ソフトウェア開発、組み込みシステム、自動車技術に関する深い理解</li><li>英語での優れた文章力(日本語スキルがあれば尚可)</li><li>Markdown、Git、Confluence、DITAなどのドキュメンテーションツールの使用経験</li><li>自律的に業務を進め、複数の文書プロジェクトを同時に管理できる能力</li></ul><p><strong>歓迎スキル:</strong></p><ul><li>API、SDK、クラウドプラットフォームに関する文書作成経験</li><li>モビリティ、自動運転、スマートシティ関連のバックグラウンド</li><li>Python、C++、Javaなどのプログラミング言語の基礎知識</li><li>アジャイル開発環境での業務経験</li></ul><p><strong>参照番号:</strong> 06940-0013286938</p><p><em>By clicking 'apply', you give your express consent that Robert Half may use your personal information to process your job application and to contact you from time to time for future employment opportunities. For further information on how Robert Half processes your personal information and how to access and correct your information, please read the Robert Half privacy notice <a href="https://www.roberthalf.com/jp/en/privacy">https://www.roberthalf.com/jp/en/privacy</a>. Please do not submit any sensitive personal data to us in your resume (such as such as race, beliefs, social status, medical history or criminal record) as we do not collect your sensitive personal data at this time.</em></p><hr /><p>お客様が「今すぐ応募」ボタンをクリックすることにより、ロバート・ハーフ(以下、当社)がお客様の応募内容を処理し、求人情報を今後随時ご連絡する目的で個人情報を使用することに明示的に同意ただいたこととなります。当社による個人情報の処理方法、またお客様自身の個人情報へのアクセスおよびその訂正に関する詳細については、プライバシー規約(<a href="https://www.roberthalf.com/jp/ja/privacy">https://www.roberthalf.com/jp/ja/privacy</a>)をお読みください。当社は、要配慮個人情報はお預かりしておりませんので人種、信条、社会的身分、病歴、犯罪の経歴など、取扱いに特に配慮を要する個人情報は、ご提出いただく職務経歴書・レジュメ等に含めないようお願いいたします。</p><img src="https://counter.adcourier.com/V2lsbC5GaXRjaC43NTg5NC4xMDg5OEByaGlqcC5hcGxpdHJhay5jb20.gif">
- 東京都,
- remote
- 契約社員
-
1000万 - 1000万 JPY / Yearly
- <p><strong>ポジション概要:</strong></p><p>最先端のモビリティテクノロジー企業にて、細部にまで注意を払い、技術的な理解力に優れた<strong>テクニカルライター</strong>を募集しています。<br /> 本ポジションでは、ソフトウェアプラットフォーム、車両用オペレーティングシステム、先進的なモビリティソリューションに関する、明確で正確かつユーザーフレンドリーな技術文書の作成を担当します。<br /> エンジニア、プロダクトマネージャー、UXデザイナーと密に連携し、社内外の関係者にとって有益な技術コンテンツを提供します。</p><p><strong>主な業務内容:</strong></p><ul><li>APIリファレンス、SDKガイド、システムアーキテクチャ概要、ユーザーマニュアルなどの技術文書の作成・管理</li><li>複雑な技術的概念を、さまざまな読者層に向けて分かりやすく翻訳</li><li>部門横断チームと連携し、情報収集と技術的正確性の検証</li><li>開発者向けポータル、社内ナレッジベース、パートナー向け統合ガイドのコンテンツ作成・管理</li></ul><p><strong>応募資格:</strong></p><ul><li>ソフトウェア、自動車、モビリティ関連業界でのテクニカルライターとしての実務経験</li><li>ソフトウェア開発、組み込みシステム、自動車技術に関する深い理解</li><li>英語での優れた文章力(日本語スキルがあれば尚可)</li><li>Markdown、Git、Confluence、DITAなどのドキュメンテーションツールの使用経験</li><li>自律的に業務を進め、複数の文書プロジェクトを同時に管理できる能力</li></ul><p><strong>歓迎スキル:</strong></p><ul><li>API、SDK、クラウドプラットフォームに関する文書作成経験</li><li>モビリティ、自動運転、スマートシティ関連のバックグラウンド</li><li>Python、C++、Javaなどのプログラミング言語の基礎知識</li><li>アジャイル開発環境での業務経験</li></ul><p><strong>参照番号:</strong> 06940-0013286938</p><p><em>By clicking 'apply', you give your express consent that Robert Half may use your personal information to process your job application and to contact you from time to time for future employment opportunities. For further information on how Robert Half processes your personal information and how to access and correct your information, please read the Robert Half privacy notice <a href="https://www.roberthalf.com/jp/en/privacy">https://www.roberthalf.com/jp/en/privacy</a>. Please do not submit any sensitive personal data to us in your resume (such as such as race, beliefs, social status, medical history or criminal record) as we do not collect your sensitive personal data at this time.</em></p><hr /><p>お客様が「今すぐ応募」ボタンをクリックすることにより、ロバート・ハーフ(以下、当社)がお客様の応募内容を処理し、求人情報を今後随時ご連絡する目的で個人情報を使用することに明示的に同意ただいたこととなります。当社による個人情報の処理方法、またお客様自身の個人情報へのアクセスおよびその訂正に関する詳細については、プライバシー規約(<a href="https://www.roberthalf.com/jp/ja/privacy">https://www.roberthalf.com/jp/ja/privacy</a>)をお読みください。当社は、要配慮個人情報はお預かりしておりませんので人種、信条、社会的身分、病歴、犯罪の経歴など、取扱いに特に配慮を要する個人情報は、ご提出いただく職務経歴書・レジュメ等に含めないようお願いいたします。</p><img src="https://counter.adcourier.com/V2lsbC5GaXRjaC43NTg5NC4xMDg5OEByaGlqcC5hcGxpdHJhay5jb20.gif">
- 2025-09-12T05:50:54Z